Speaking Up – Workshop & Lesung

Samstag, 26. September 2020 um 13:30 Uhr

Speaking Up | 24. – 26. September 2020

Die Schweiz hat Kolonialgeschichte. Die Schweiz hat ein Rassismus-Problem. Wir haben ein Rassismus-Problem. Was bedeutet das für die Kunst? Was bedeutet das in der queer_feministischen Szene? Was sind unsere Handlungsstrategien?

Speaking Up ist ein künstlerisches, hybrides Format mit Film, Workshop, Talks und Lesung. Speaking up zeigt Beiträge, die den Anspruch haben, mehr Bewusstsein für rassistische Strukturen zu schaffen und Handlungsansätze zu entwickeln.

13:30 – 17:30 Uhr Workshop: „weisse Privilegien & kritisches Weisssein“

Inhalt des Workshops sind eine historische Dekonstruktion weisser Geschichtsschreibung und ein Einblick in die Entstehung von Rassismus. Weiter besprochen werden verschiedene Ebenen von Rassismus, Intersektionalität, sowie Herausforderungen beim Gespräch über Rassismus mit Weissen. Wichtiger Bestandteil des Workshops ist die Auseinandersetzung mit weissen Privilegien (in Theorie, Beispielen, Übungen und Selbstreflexion). Auch werden Handlungsoptionen erarbeitet und besprochen.

Teilname nur mit Anmeldung unter voila@frauenraum.ch. Die Teilnehmer*innenzahl ist beschränkt auf max. 20 Pers.

Workshop Planung und Leitung: Tara Koch und Timo Righetti

Sprache: Deutsch
language: german

20:30 Uhr Lesung und offene Bar: I will be different every time – Schwarze Frauen in Biel

Türöffnung / Doors: 20:00

english below

Fork Burke liest aus dem Buch I will be different every time – Schwarze Frauen in Biel, welches sie dieses Jahr gemeinsam mit Myriam Diarra und Franziska Schutzbach herausgegeben hat. Anschliessend Barbetrieb und Raum für Austausch und Gespräche.

„Dieses Buch erzählt ein Stück »Black History« in der Schweiz. Es macht  Frauen mit ihren Stimmen, Biographien, Denkweisen, Perspektiven und  Lebenswelten sichtbar, die in der Schweiz selten zur Kenntnis genommen  werden.“ – verlag die brotsuppe

Mehr zum Buch: http://diebrotsuppe.de/titel/i-will-be-different-every-time

——

Fork Burke reads from the book I will be different every time – Schwarze Frauen in Biel, which she published this year together with Myriam Diarra and Franziska Schutzbach. Followed by  bar and space for exchange and conversation.

„This book contributes to the history of Black women in  Switzerland. From different backgrounds and different generations, women  from the African diaspora share stories about their lives and  experiences, offering insights into perspectives and ways of  thinking seldom heard in Switzerland. “ – verlag die brotsuppe

more about the book: http://diebrotsuppe.de/titel/i-will-be-different-every-time

Sprache: Englisch

language: english

Alle Veranstaltungen finden im Frauenraum statt und sind offen für alle Geschlechter / All events take place in the Frauenraum and are open to all genders

Der Raum ist mit Rollstuhl erreichbar / The room is accessible by wheelchair

Eintritt: Kollekte

Das Programm von Speaking Up wurde vom Kollektiv HYBRID bestehend aus drei weissen Künstlerinnen_Kuratorinnen_Aktivistinnen zusammengestellt /
The program of Speaking Up was composed by the collective HYBRID consisting of three white artists_curators_activists

Hier noch einige Infos für Dich:
Eine Registrierung via BuCK App ist zwingend um in den Frauenraum zu kommen.
Mit diesem App hilfst du uns die Auflagen der Behörden einzuhalten, trägst zu Deinem eigenen Schutz und dem Schutz Deiner Mitmenschen bei und verkürzt die Schlange beim Einlass (wenn es regnet, ist das sehr von Vorteil).

  1. Hier registrieren
  2. Du kriegst deinen persönlichen Token und QR-Code per SMS
  3. Du zeigst deinen QR Code am Eingang und wirst direkt eingecheckt
  4. Fertig.

Die erhobenen Daten werden ausschliesslich im Zusammenhang mit einer Ansteckung im Frauenraum und im Dialog mit dem BAG verwendet und werden nach zwei Wochen gelöscht.

Im Ansteckungsfall kann betroffenen Personen vom BAG eine Quarantäne von zehn Tagen verordnet werden. Wenn du dich unwohl fühlst und Krankheitssymptome bemerkt, bleib Zuhause.

Kreative und unkreative Masken sind willkommen!